An Ideal Husband
(angielski) (Tytuł oryginalny)
Ideální manžel
Czechy
Den ideelle mand
Dania
Ein perfekter Ehemann
Niemcy
Enas idanikos syzygos
Grecja (zapis łaciński)
O idanikos syzygos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Un esposo ideal
Argentyna
Un marido ideal
Hiszpania
Ihanneaviomies
Finlandia (fiński)
Un mari idéal
Kanada (francuski) / Francja
Az eszményi férj
Węgry
Un marito ideale
Włochy
Idealny mąż
Polska (tytuł główny)
O Marido Ideal
Brazylia
Um Marido Ideal
Portugalia
Ideálny manžel
Słowacja
En idealisk äkta man
Szwecja
Ideal Bir Koca
Turcja (tytuł telewizyjny)